туда сейчас — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «туда сейчас»
туда сейчас — there now
Господин вы собираетесь туда сейчас?
My lord is going there now?
Мы можем поехать туда сейчас?
— Could we go there now?
Ты не можешь поехать туда сейчас!
You will not go there now!
Так что поезжай туда сейчас, и когда он подойдет к входной двери, ты скажешь ему: «Привет!» и застрелишь его через сетку.
Now, you go there now, and when he comes up to the door, you say, «Hi,» and you shoot him through the screen.
Отправляйся туда сейчас же.
Going there now.
Показать ещё примеры для «there now»...
advertisement
туда сейчас — there right now
Туда сейчас все копы в городе ринулись.
Every cop in the city must be out there right now.
Я не рискнула зайти туда сейчас.
— I wouldn't dare go in there right now.
Ты даже не можешь пойти туда сейчас, Стэн.
You can't even go there right now, Stan.
Я направляюсь туда сейчас.
I'm heading there right now.
Если мы пойдем туда сейчас, Нобу получит то, что хочет.
If we go in there right now, Nobu gets what he wants.
Показать ещё примеры для «there right now»...