трудная ситуация — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «трудная ситуация»
«Трудная ситуация» на английский язык переводится как «difficult situation» или «challenging situation».
Варианты перевода словосочетания «трудная ситуация»
трудная ситуация — difficult situation
Трудная ситуация.
A difficult situation.
Из неё видно, что на самом большом заводе нашего района, комбинате Олецка, сложилась трудная ситуация.
The difficult situation confronting us in Olecko...
— Бросаете меня в трудной ситуации.
— You leave me in a difficult situation.
Я просто помог ей в трудной ситуации.
I was just helping her out of a difficult situation.
Ты же знаешь, они соврали чтобы справиться с трудной ситуацией.
You know? They just told an unfortunateie to deal with a difficult situation.
Показать ещё примеры для «difficult situation»...
advertisement
трудная ситуация — tough situation
В такой крайне трудной ситуации ты держишься с достоинством и выдержкой.
You are going through an incredibly tough situation with grace and poise.
— Я очень впечатлена его поведением в трудной ситуации.
I have been impressed by his conduct in a tough situation.
Мы в трудной ситуации здесь.
We're in a tough situation here.
Она нашла отличную школу для Софии и старается наилучшим образом разрешить трудную ситуацию.
She's found a great school for Sofia, and she's making the best of a tough situation with grace.
Для шпиона, импровизация в трудных ситуациях -этопросточастьработы.
As a spy, improvising to get out of tough situations is just part of the job.
Показать ещё примеры для «tough situation»...