трудились для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «трудились для»
трудились для — worked
Ты упорно трудилась для этого.
You worked really hard for this.
Послушай, я упорно трудилась для того, чтоб попасть сюда.
Look, I worked hard to get here. Trust me.
Я очень много трудилась для этого обеда.
I worked really hard on this dinner.
И всех, кто трудится для неё.
And all who work for her.
продолжим обучение и передачу идей новым поколениям и будем трудиться для того дня, когда мысли можно будет произнести вслух.
Continue to teach. Pass on the ideals to a new generation. Work for the day when new thoughts may be spoken aloud.
Показать ещё примеры для «worked»...
advertisement
трудились для — work hard for
Вы упорно трудились для этого возможность, но... мы были уже скрывается под водой.
Dave, I really appreciate what you tried to do. You worked hard for that opportunity, but... we were already holed below the water.
Ханна, Кэйт упорно трудилась для этого.
Hanna, Kate worked hard for this.
Я упорно трудилась для этого.
I worked hard for this.
Вам сохранили жизнь. Теперь вы должны упорно трудиться для успеха этой большой новой задачи.
Now you must work hard for the success of this great new cause.
Вы должны упорно трудиться для Котоко, понятно?
You have to work hard for Kotoko, all right?
Показать ещё примеры для «work hard for»...