тройка — перевод на английский

«Тройка» на английский язык переводится как «troika».

тройка — three

— Почти не сомневаюсь, что ваша тройка побьет мою.
Guess your three are better than mine.
Лицо нашего города определяют три вещи: колокола собора, ежевечерняя прогулка семинаристов тройками в Большой аллее тополей и прогулка по Главной улице.
Three things are the diapason of this town: The cathedral bells, The seminarists walking in the promenade in groups of three at twilight, and walking through Main Street.
То есть андес, тройка червей.
Which is the undes, hearts, three.
Тройка червей.
Three of hearts.
Ты сбросила десятку и пятерку, А затем королеву и тройку.
You discarded a 10 and a five and a queen and a three.
Показать ещё примеры для «three»...
advertisement

тройка — c

Мне поставил тройку, что снижает мой средний балл.
He gave me a C, which drags down my entire average.
А скажи мне, с каких пор ты стала получать по контрольным тройки?
And since when do you get a C on a test?
Крис, у него до этого была тройка.
Chris, he got a «C» before.
Она сказала, что у тебя по нему тройка.
Writing, she said that you got a C in that.
Разве у кого-то иначе? тройка тебя устроит?
Is there anyone who likes exams? Then, can I get a C?
Показать ещё примеры для «c»...
advertisement

тройка — top three

Да, в моей тройке, утрись.
Yes, in my top three, so suck it.
Все еще в тройке лучших.
Still in the top three.
Вы будете в тройке лучших.
You will place at the top three.
В верхней тройке.
In the top three.
Она может попасть в тройку лидеров.
She has a shot at the top three.
Показать ещё примеры для «top three»...
advertisement

тройка — bottom three

Серьезно, каждый из нас может оказаться в худшей тройке.
Like, seriously, any of us could end up in the bottom three...
Я в тройке худших.
Of being in the bottom three.
И я ни разу не был в тройке худших.
Or been in the bottom three.
Я несколько удивлена, что оказалась в тройке худших.
I'm a little surprised that I'm in the bottom three.
Я не хочу оказаться в тройке худших.
I don't want to be in the bottom three, dude.
Показать ещё примеры для «bottom three»...

тройка — c's

А я сдала на все тройки!
I got all C's!
-4 тройки и три с минусом.
Spill it. -Four C's and a D.
Если я этого не сделала, получила бы тройки и позировала бы для рекламы в газете, в Детройте.
If I hadn't, I'd be getting C's and posing for newspaper ads back in Detroit.
Не на тройки.
Not C's.
Да, он исправил тройки...
Yeah, he changed the C's.
Показать ещё примеры для «c's»...

тройка — d

Спасибо, пап, но часть тройки с минусом принадлежит Богу.
Thanks, Dad, but part of this D minus belongs to God.
У меня же тройка по физике была.
I got a D in phsyic you know.
— Тройка с двумя минусами?
— D minus?
Это может быть четверка с пятым размером груди или тройка с четвертым размером.
It could be a "b" with "d"s, a "d" with "b"s.
Тройка с минусом.
D plus.
Показать ещё примеры для «d»...

тройка — c-minus

Тройка с минусом!
C-minus!
Тройка с минусом была подарком для тебя.
C-minus was your gift.
— Тройка с минусом.
— C-minus.
И тройку за положение руки.
C-minus for hand placement.
Ну вообще-то достаточно иметь балл выше тройки и ты в деле.
Yo! You only have to maintain a C-minus average to play.
Показать ещё примеры для «c-minus»...

тройка — cs

У тебя по всем предметам четвёрки и тройки.
You passed every subject, with Bs and Cs. No shit? !
Четыре двойки и две тройки.
FourDsandtwo Cs.
Четыре двойки и две тройки.
Four Ds and two Cs.
Посмотрим, как у Вас дела. Слишком много троек. Очень много.
It seems like you have a lot of Cs.
Были две тройки и четвёрка.
I got two Cs and a B.
Показать ещё примеры для «cs»...

тройка — threesome

И сегодняшней ночью я планирую продолжить ту же самую грязную традицию, чтобы у меня была тройка.
And tonight I plan to carry on in that same sordid tradition by having myself a threesome.
Есть худшие вещи, чем быть лишним в тройке.
There are worse things than being the odd man out in a threesome.
Что за тройка.
What a threesome.
Ладно, смотри, мы все знаем о тройке с лейтенантом Хлои.
Okay, look, we already know about the threesome with the Lieutenant Chloes.
— Ты не можешь просто заставить тройку произойти.
— I need a threesome. — You can't just make a threesome happen.
Показать ещё примеры для «threesome»...

тройка — third

Неважно... в 1996 году, с дипломом по гуманитарным наукам, за который получила тройку.
Whatever, ln 1 996 with a degree ln humanities for whlch you got a third.
Мишель из Ист-Энда получила тройку.
Mlchelle from EastEnders got a third.
Ну, поздравляю, что вышла в тройку финалисток.
Well, congratulations on coming in third.
Вот наш Хатчи, он полон сил следом за ним Кейт Армор, в тройке лидеров...
There goes Hutchy, looking very strong. Keith Amor on the pace is in third.
Счёт 01:01, мы в тройке, а тренер Изотопчат снова перестраивает свою защиту.
So we're one-one in the third, and Isotots manager Lisa Simpson rearranges her defense one more time.