три дня назад — перевод на английский

«Три дня назад» на английский язык переводится как «three days ago».

три дня назад — three days ago

Но только три дня назад ты был почтальоном.
— But only three days ago you were our postman.
Приблизительно три дня назад.
About three days ago.
Все шло отлично, пока три дня назад не появилась... эта грозная посольша из Москвы.
Everything was going perfectly until three days ago... when some horrid female envoy arrived from Moscow.
— Три дня назад. — Угу.
Came back three days ago.
Увы, он покинул меня три дня назад.
Alas, he left me three days ago.
Показать ещё примеры для «three days ago»...
advertisement

три дня назад — three nights ago

Три дня назад газопровод под рестораном взорвался, убив 5 человек на моём рабочем месте, включая заменившего меня помощника официанта.
Three nights ago a gas main beneath the restaurant exploded killing five people in my section including the busboy who replaced me.
Она прошла три дня назад.
It was three nights ago.
Я польщена, что вы проявили такой интерес... к тому, что мой сын потерял лучшего друга три дня назад.
But my son lost his best friend three nights ago.
Вы сказали, что она умерла три дня назад.
You say she died three nights ago.
Три дня назад, ты брыкался и дрался, когда тебя сюда доставили.
Three nights ago. You were hauled in here thrashing and fighting.
Показать ещё примеры для «three nights ago»...
advertisement

три дня назад — three days

Вы были здесь только три дня назад.
You been here three days already.
Если это видео было сделано 6 лет назад, а не три дня назад, как сказала Хэлен Тогда, возможно, ничего этого не было в действительности.
If that video was made six years ago, and not three days like Helen said, then maybe it was never even real at all.
— Три дня назад.
— Three days.
Три дня назад мы изучали жизнь Жанны д'Арк!
Three days on the life of Joan of Arc!
Три дня назад, но она не найдёт никакой пищи в такую погоду.
Three days. But she won't find any food in this weather.
Показать ещё примеры для «three days»...
advertisement

три дня назад — days ago

Тоже три дня назад умерла. Самоубийство.
She committed suicide 3 days ago.
Три дня назад я увидела три сна.
Three dreams three days ago.
Её звали Зои Хокс... ту девшку, которую ты убил три дня назад.
Her name was zoe hawkes... the girl you killed 3 days ago.
Где три дня назад были изнасилованы и убиты эти две женщины.
Where 3 days ago, those 2 women were raped and killed.
Этот пистолет был использован в перестрелке в аэропорту Кейптауна Три дня назад.
This handgun was used in a shootout at the Cape Town Airport 3 days ago.
Показать ещё примеры для «days ago»...