третье лицо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «третье лицо»

третье лицоthird person

Да, через Духа Святого, который есть Третье Лицо Троицы, и истинный Бог.
Through the Holy Ghost, who is the Third Person, but He is always God,..
Он все время говорит о себе в третьем лице.
He kept referring to himself in the third person.
Девушка так и будет говорить о себе в третьем лице?
Will the girl continue to refer to herself in the third person?
И всегда обращайся к ним в третьем лице.
And always speak to them in the third person.
Заставьте его говорить об этом гипотетически, в третьем лице.
Get him to talk about it hypothetically, third person.
Показать ещё примеры для «third person»...
advertisement

третье лицоthird party

И не смотря на эту ситуацию, она ухитрилась провести ночь с третьим лицом.
Yet, in spite of these careful arrangements she contrived to spend the night with a third party.
Я был третьим лицом.
The third party was myself.
Они нашли кровь с его порезанных пальцев... кровь женщины, которой он порезал лицо... и кровь третьего лица, которую пока что не определили.
They found blood from Doe, from him slicing his fingers... blood from the woman whose face he cut off... and blood from a third party, as yet unidentified.
Тебе не свойственно называть сенатора по имени в присутствии третьего лица.
Unusual, using his first name to a third party.
Э-э, третье лицо.
Uh, third party.
Показать ещё примеры для «third party»...