требуется много мужества — перевод на английский

требуется много мужества — takes a lot of guts

Требуется много мужества, чтобы противостоять такому парню, как Запата.

Takes a lot of guts to stand up to a guy like Zapata.

Требуется много мужества, чтобы держаться.

Takes a lot of guts to stay on the wagon.

Я знаю, чтобы снова вернуться туда требуется много мужества.

I know that, you know, getting back up on that horse, that takes a lot of guts.

Требуется много мужества.

Takes a lot of courage.

Я думаю, на то, что вы делаете, требуется много мужества.

I think what you're doing takes a lot of courage.

Требуется много мужества, чтобы выдержать всё это.

It takes a lot of courage to endure what they put you through.

Требуется много мужества, чтобы извиниться на листе с запахом лаванды.

It takes a big man to apologize on lavender-scented stationery.