трастовом фонде — перевод на английский

трастовом фонде — trust

У меня встреча с финансовым консультантом о трастовом фонде для нашей дочери.
I have a meeting with a financial advisor about a trust for our daughter.
— Итак, один миллион сейчас, и три миллиона в трастовом фонде, к которому будет иметь доступ только ваш сын, на свое 30-летие.
— Now $1 million up front, $3 million in a trust only your son can access on his 30th birthday.
Остальная часть имущества в размере более 50 миллионов будет храниться в трастовом фонде, пока вам не исполнится 35.
The remainder of the estate, in excess of $50 million will be held in trust until you turn 35 years old.
Деньги в трастовом фонде, но земля записана на моё имя.
The money is in the trust, but the land is in my name.
Все мои деньги находятся в трастовом фонде, которым руководит мой брат.
My money is in a trust that's controlled by my brother.
advertisement

трастовом фонде — trust fund

Кстати, о твоем трастовом фонде...
Actually, about your trust fund...
Меня не было, когда я зарабатывал деньги, те деньги, которые сейчас находятся в твоем трастовом фонде.
I was off making the money, they money that is in that trust fund.
Деньги были в трастовом фонде.
The money was in a trust fund.
У меня не было 100 миллионов в трастовом фонде и политического наследия.
I didn't have $100 million trust fund, a political legacy.
У тебя больше, чем нужно на твоем трастовом фонде.
You've got more than that in your trust fund.