то и пожнёшь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «то и пожнёшь»

то и пожнёшьsow

Что посеешь, то и пожнешь, друзья мои.
You reap what you sow, my friends.
Или как там американцы говорят. что посеешь, то и пожнешь.
Or as the Americans say, you reap what you sow.
Что посеешь, то и пожнешь, сестра.
You reap what you sow, sister.
Но что посеешь, то и пожнёшь
But you reap what you sow
Как говорят в церкви что посеешь, то и пожнёшь.
It's like what they tell you in church: you reap what you sow.
Показать ещё примеры для «sow»...
advertisement

то и пожнёшьaround comes around

Что посеешь — то и пожнешь.
What goes around comes around.
Что посеешь, то и пожнешь.
What goes around comes around.
Что посеешь, то и пожнёшь.
What goes around comes around.
Ну, что посеешь, то и пожнёшь, верно?
Well, what goes around comes around, right?
Помни только, что посеешь, то и пожнёшь.
Just remember... What goes around comes around.
Показать ещё примеры для «around comes around»...