точные приметы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «точные приметы»

точные приметыtotally taking

— Вы точно приняли чью-то сторону.
— You are totally taking sides!
То, что вы не можете увидеть, это то, что вы вероломные предатели И вы совершенно точно приняли определенную сторону
What you can't see is that you are disloyal backstabbers, and you are totally taking sides.
advertisement

точные приметыwill take you in

Она ранимая, как маленький ребенок и она точно примет это на свой счет, и в итоге всё это выльется в разговоры типа
She is thin-skinned like a little baby and she will take this so, so personally and it'll become a huge thing about,
туда тебя точно примут.
I'm sure there is, a university who will take you in.
advertisement

точные приметы — другие примеры

Точно принял!
Can o' corn.
Он совершенно точно примет участие в проекте на канале ABC.
He's definitely taking that thing at ABC.
Возможно, Марк не ответит тебе, а вот мой звонок точно примет.
And Mark may not take your call, but he'll sure as hell take mine.
точно приняла бы его чувства.
If it wasn't for my sweetie, I would've liked to accepted his feelings.
Точно примет.
— I know he would.
Показать ещё примеры...