томография — перевод на английский
Варианты перевода слова «томография»
томография — cat scan
А также томографию, я думаю.
And also a CAT scan, I believe.
— Пригласить на ужин и оплатить компьютерную томографию.
Well, you can buy me dinner sometime and a CAT scan.
Компьютерная томография ничего не показала, Гордон.
This CAT scan is clean, Gordon.
Или компьютерную томографию!
Or a CAT scan!
Нужно сделать магнитно-резонансную и компьютерную томографию, проверить всё.
You should do an MRI, CAT Scan, full work up.
Показать ещё примеры для «cat scan»...
advertisement
томография — scan
Я думаю необходима компьютерная томография.
I propose a CT scan.
Немедленно отмените направление на томографию.
Cancel that scan instantly.
Я получил результаты томографии.
I have the scan.
Компьютерная томография отменяет все субдуральное.
CT scan rules out subdural.
По сути, мы сделаем компьютерную томографию вашего кишечника.
Basically, we do a C. T. scan of your colon.
Показать ещё примеры для «scan»...
advertisement
томография — ct scan
Ты же знаешь, только старший врач может заказать томографию.
You know that only the consultant neurosurgeon can book a CT scan.
Она направлена на томографию.
She has been sent for a CT scan.
Г-жа Друссе направлена на компьютерную томографию.
Mrs Drusse has been sent for a CT scan.
Компьютерную томографию?
A CT scan.
Существует только один человек в госпитале, который имеет право заказать компьютерную томографию.
There is one person at this hospital with the right to book a CT scan.
Показать ещё примеры для «ct scan»...
advertisement
томография — mri
С меня только за томографию башки две тонны содрали.
That MRI I had, $2000 a pop.
Томография все показывает.
You can actually see it in an MRI.
— Мне томографию делали, когда появились полипы.
With the polyps, they gave me an MRI.
Кто видит что-нибудь на этом снимке томографии?
Who sees something on this MRI?
Он, возможно, просто пошевелился, никто не остается идеально неподвижным во время томографии.
He probably just moved, nobody stays perfectly still for their entire MRI.
Показать ещё примеры для «mri»...
томография — ct
Позвольте вам всё объяснить. Показания томографии указывают на субдуральную гематому.
According to the CT scan, there are reasons to believe you have a subdural hematoma.
Значит, всё: томография, анализ крови, хемо-7, анализ на наличие веществ.
That means every test in the book: CT, CBC, chem-7, tox screen.
Мередит, отвези Кэти на томографию.
Meredith, get Katie for a CT.
Нет повреждений, согласно томографии, нет жара, ничего в поясничном проколе.
She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap.
Нет крови на томографии, и нет головных болей.
No blood on the CT and no headaches.
Показать ещё примеры для «ct»...
томография — tomography
Мы сканируем их при помощи оптической томографии.
We scan by way of optical tomography.
В Канаде можно сделать позитронную томографию?
It stands for Positron Emission Tomography.
— Ты имеешь ввиду Компьютерно-Осевую Томографию?
— You mean computed axial tomography?
ГолографИческая томографИя.
Holographic tomography.
Позитронная томография.
Positron emission tomography.
Показать ещё примеры для «tomography»...
томография — pet scan
Томография показывает, что его неврологическая активность замедляется. И что?
The PET scan shows that his neurological activity is slowing.
Балтимор, штат Мериленд, США Нужно сделать позитронную томографию.
But to be sure I need a PET scan.
Запланирована компьютерная томография и анализ электросонограммы мозга.
I have a PET scan and SPECT scheduled.
Нам надо провести позитронную эмиссионную томографию.
We should do a PET scan.
Когда у вас будут результаты томографии — сообщите.
When you get the results of the pet scan, let me know.
Показать ещё примеры для «pet scan»...
томография — imaging
Алан Стейтем, консультант, рентгенология и томография.
Alan Statham, consultant, radiology and imaging.
Он сказал, везите на томографию.
He says take her to imaging.
Отвезете мистера Лайвли на томографию?
Can you take Mr. Lively up to imaging?
Томография подтвердила расслоение аорты, как раз за левым подключением подключичной артерии.
Imaging confirmed an aortic dissection just past the left subclavian artery takeoff.
Он ожидает протонной томографии.
He's waiting for proton imaging.
Показать ещё примеры для «imaging»...
томография — head ct
И томографию головы без контраста.
Do a head CT, non-contrast.
В груди обнаружено средостение, компьютерная томография мозга показала наличие отека.
Chest showed widened mediastinum and head CT revealed cerebral edema.
— Хорошо, сделаем компьютерную томографию.
— Okay, warm up the head CT.
Нужна томография, ЭКГ и рентген груди.
He needs a head CT stat, EKG and a chest x-ray.
Томография мозга была чиста. Значит, это не неврологическая проблема.
Head CT was clean, means it's not a neurological problem.
Показать ещё примеры для «head ct»...
томография — brain scan
Ему нужно сделать томографию мозга.
He needs a brain scan.
Я могу воссоздать мелодию из музыкальной шкатулки и сделать томографию мозга...
I could recreate the music box song and do a brain scan...
Нужно сделать томографию.
We need to do a brain scan.
В качестве меры предосторожности я записал вас на томографию головного мозга на завтра.
Just to be on the safe side, I'll book you in for a brain scan tomorrow.
Томография показала следы инсульта.
Your brain scan showed evidence of a stroke.
Показать ещё примеры для «brain scan»...