mri — перевод на русский
Варианты перевода слова «mri»
mri — мрт
If a Goa'uld can infest a human with no detectable physical signs, then we'll have to start giving personnel an ultrasound or an MRI.
Если гоа'улд может вселиться в человека без каких-либо явных физических признаков, тогда мы должны сканировать весь персонал, прошедший через врата, ультразвуком или делать МРТ.
So I did a computer-enhanced MRI.
Поэтому я сделала компьютерное увеличение МРТ.
Well, hopefully a computer-enhanced MRI will tell us something.
Надеюсь, компьютерная МРТ что-то покажет.
I don't usually MRI an autopsy, but this girl, I wanted a record.
Я обычно не делаю МРТ при вскрытии, но эта девочка... Я хотел это зафиксировать.
You want us to look for hypercortisolism with an MRI?
Вы хотите, чтобы мы искали гиперадренокортицизм с помощью МРТ?
Показать ещё примеры для «мрт»...
mri — сделать мрт
A surgeon can only do a certain number of operations each year. With only so many expensive new pieces of equipment. It's easier for your cat or dog to receive an MRI here in America.
Хирург может делать только определённое количество операций в год с вот таким вот набором новых приборов проще собаке или кошке сделать МРТ тут, в Америке.
You need an MRI.
Тебе нужно сделать МРТ.
The patient needs an MRI.
Это пациенту нужно сделать МРТ.
He should have an MRI.
Ему надо сделать МРТ.
Heart's too irregular for MRI, other scans wouldn't...
Из-за аритмии сделать МРТ сердца не получится. Другие снимки...
Показать ещё примеры для «сделать мрт»...
mri — томография
Hm. We'll do an MRI right away, see what's going on in there. Take care of him.
Сейчас сделаем томографию, посмотрим что там у вас.
With the polyps, they gave me an MRI.
— Мне томографию делали, когда появились полипы.
And get her scheduled for that contrast MRI ASAP.
И проведите ей контрастную томографию как можно быстрее.
Do the MRI, she folded.
Делайте томографию, она сдалась.
I want to get you in for an MRI.
Я запишу вас на томографию.
Показать ещё примеры для «томография»...
mri — магнитно-резонансную
We've got an MRI, got a CT...
Мы сдеалали магнитно-резонансную. Мы сделали компьютерную томограмму.
I could do that at home. At least let me get you an MRI.
Позволь хотя бы сделать тебе магнитно-резонансную.
Foreman, get an MRI.
Форман, сделай магнитно-резонансную.
Too fast for Guillain-Barre. Cuddy wants to get her an MRI to rule out a spinal lesion.
Кадди хочет сделать ей магнитно-резонансную, убедиться, что нет повреждения позвоночника.
We'll find out as soon as we MRI her lungs.
Мы узнаем это, как только проведем магнитно-резонансную ее легких.
Показать ещё примеры для «магнитно-резонансную»...
mri — результаты мрт
MRI and LP are both inconclusive.
Результаты МРТ и поясничной пункции неопределенны.
— Let me see the MRI.
Показывайте результаты МРТ.
Okay, so, this is the MRI of your knee.
Так, вот результаты МРТ вашего колена.
Mr. Sharif, we get the MRI results tomorrow.
Мистер Шариф, завтра мы получим результаты МРТ.
They're Mr. Palmer's latest MRI.
Это самые последние результаты МРТ мистера Палмера.
Показать ещё примеры для «результаты мрт»...
mri — снимок
The initial MRI seems positive.
Снимки выглядят многообещающе.
This is Braddock's last MRI, taken two weeks ago.
Это последние снимки Брэддока, сделанные две недели назад.
Officer Cooper, we looked at your MRI.
Офицер Купер, мы посмотрели на снимки.
This is your MRI.
Это твой снимок.
Here is your MRI.
Это ваш снимок.
Показать ещё примеры для «снимок»...
mri — магнитно-резонансная
Andie's MRI and tox screen were clean.
Магнитно-резонансная и анализ на токсины ничего не выявили.
We've got an MRI and an echo of her heart.
У нас есть магнитно-резонансная и эхокардиограмма её сердца.
No, MRI showed no white matter lesions, and the shocks aren't accompanied by neck flexing.
Нет, магнитно-резонансная не выявила никаких повреждений белого вещества, И удары происходят не в момент изгибания шеи.
Cervical MRI.
Магнитно-резонансная шейного отдела.
The mri was clear.
Магнитно-резонансная была чистой.
Показать ещё примеры для «магнитно-резонансная»...
mri — магнитно-резонансную томографию
Get her a contrast MRI.
Сделайте ей контрастную магнитно-резонансную томографию.
We've got to do an MRI.
Нам нужно сделать магнитно-резонансную томографию.
No, the jaw tells us why we can't do an MRI.
Нет, челюсть говорит, почему мы не можем делать магнитно-резонансную томографию.
Do an mri.
Сделай магнитно-резонансную томографию.
— I'll go get an MRI of his head.
— Я сделаю магнитно-резонансную томографию его головы.
Показать ещё примеры для «магнитно-резонансную томографию»...
mri — магнитно-резонансной
Dark spot on an x-ray, bright spot on an MRI.
Тёмное пятно на рентгене, светлое пятно на магнитно-резонансной...
Your MRI results aren't done yet.
Результаты магнитно-резонансной ещё не готовы.
A cancer we can't see on MRI, CT or blood tests?
Рак, который мы не увидели на магнитно-резонансной, компьютерной томограммах или в анализах крови?
Magnetic resonance imaging. It's what I'm undergoing even as I speak. An extraordinary technology which allows one to view areas of the brain and the activity which they undergo when performing certain tasks, such as this rather self-reflexive one of describing MRI.
Пока я разговариваю, я подвергаюсь Магнитно-Резонансной Томографии, удивительной технологии, которая позволяет разглядеть, участки мозга и происходящее в них пока они выполняют определённую работу.
Gives us a better MRI scan.
Дает нам лучшую картинку при магнитно-резонансной томографии.
Показать ещё примеры для «магнитно-резонансной»...
mri — томограф
Your mri machine, virtual Vincent.
Твой томограф, виртуальный Винсент.
Mr. Mental made the first MRI.
Мистер Ментал создал первый томограф.
Is that an MRI?
А это томограф?
Oh, shit, I forgot my pocket MRI.
Вот блин, я забыл свой карманный томограф.
So I disassembled our MRI machine to set up these... Electromagnets.
Так что я демонтировал наш томограф, чтобы установить эти... электромагниты.
Показать ещё примеры для «томограф»...