только что закончил читать — перевод на английский

только что закончил читать — just finished reading

Да, я только что закончил читать обвинительное заключение.

Yeah, I just finished reading the Prosecution's report.

"Дорогой Теодор Таумбли... Я только что закончил читать ваши письма.

"Dear Theodore Twombly, I've just finished reading your letters.

Я только что закончил читать твое сочинение по рассказу Ширли Джексон.

I just finished reading your essay on Shirley Jackson's short story.

Я только что закончила читать твой сценарий.

I just finished your screenplay.

Мы только что закончили читать сказки.

Well, we just finished story time.

Только что закончил читать книгу о них.

I just read a book about them.

Я только что закончил читать показания соседей.

I've just been reading through the door-to-door report.

Я только что закончил читать его книгу о жертвах синдрома навязчивых состояний.

I just finished his book on the victims of obsessive-compulsive disorder.

Я только что закончила читать нечто увлекательное.

I've just done some fascinating reading myself.

Я только что закончил читать твой сценарий.

I have now finished your completed script, and...