just finished reading — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «just finished reading»

just finished readingтолько что закончил читать

Yeah, I just finished reading the Prosecution's report.
Да, я только что закончил читать обвинительное заключение.
"Dear Theodore Twombly, I've just finished reading your letters.
"Дорогой Теодор Таумбли... Я только что закончил читать ваши письма.
I just finished reading your essay on Shirley Jackson's short story.
Я только что закончил читать твое сочинение по рассказу Ширли Джексон.
I just finished reading your religious conflicts with military duty paper, and it is... a smart, original take on a very complex subject.
Как раз закончил читать твои рассуждения на тему религиозных конфликтов на военной службе, и могу сказать ... умная работа, оригинальный взгляд на очень сложную тему.
No, I just finished reading it, unfortunately.
Нет, я только закончила читать её, к сожалению.