только что закончился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что закончился»

только что закончилсяjust ended

— На самом деле, моя вахта только что закончилась.
— Actually, my shift just ended.
Игра только что закончилась.
The game's just ended.
Четвертый раунд только что закончился. В первом и третьем раунде
The fourth round has just ended ln the first and third rounds
advertisement

только что закончилсяjust run out

— У меня только что закончился!
— I just ran out.
Боюсь, ваше везение только что закончилось.
I'm afraid your luck's just run out.
advertisement

только что закончилсяfresh out of

Она у меня только что закончилась.
I'm fresh out.
Да, и у меня только что закончилась хлорка.
Yeah, and I'm fresh out of chlorine.
advertisement

только что закончился — другие примеры

Только что закончилось.
It's just over!
Он только что закончился.
There is now.