только что завершил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что завершил»

только что завершилjust finished

Я только что завершил сценарий о ядерной войне.
I just finished a screenplay about nuclear warfare.
Только что завершила работу с ней.
Just finished it.
Я только что завершила мои первые две недели в косметической школе.
I just finished my first two weeks of cosmetology school.
Зеленый Берет, только что завершил дежурство в Ираке, и тогда произошло это.
A Green Beret who just finished a tour in Iraq when this went down.
Только что завершила вскрытие Думей.
Just finished Dumais' autopsy.
Показать ещё примеры для «just finished»...
advertisement

только что завершилjust completed

Да, только что завершили.
Yes, just completed.
Я только что завершил свою первую неделю дежурств.
I just completed my first week of active duty.
Сэр, мы ' ве только что завершил окончательную проверку... От платформы систем.
(Ford) Sir, we've just completed the final checks... of the platform systems.
Я только что завершила исследование об органическом строении и перистальтике.
I've just completed the research data of organic composition and interior body movements.
Я только что завершил тщательную диагностику одной из камер стазиса.
I've just completed a thorough diagnostic of one of the stasis pods. Very informative.