только теория — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только теория»

только теорияtheory

— У вас есть только теория.
You have a theory.
Только теория, но блестящая.
A theory, but a good one.
— Это только теория.
— That's the theory.
Но это только теория, затем идет практика.
That's for theory.
Только теории.
There are theories.
Показать ещё примеры для «theory»...
advertisement

только теорияjust a theory

— Это только теория.
— This is just a theory.
Слушай, ведь это только теория, а теория — это всего лишь кучка слов поставленных так, как того хочется.
— Yes. Well, that's just a theory, and a theory's just a bunch of words set front to back.
Пока это только теория, и в действительности все наши подозрения базируются исключительно на косвенных уликах.
It's just a theory at this point and frankly, our suspicions are based on purely circumstantial evidence.
Это только теория, к тому же недоказанная.
So, you really can't change anything? It's just a theory, and an unproven one as well.
Но если это только теория, измените ее.
If it's just a theory, then you should change it.
Показать ещё примеры для «just a theory»...