тип женщины — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «тип женщины»

«Тип женщины» на английский язык переводится как «type of woman».

Варианты перевода словосочетания «тип женщины»

тип женщиныtype of woman

Ты мой тип женщины.
You are my type of woman.
Хачи не такой тип женщин.
Hachi is not that type of woman.
Труди не тот тип женщин, с которыми можно так шутить.
Trudy is not the type of woman who can be trifled with.
Я также сделал наблюдение, что ничего в вас не означает тип женщин, любящих рассматривать витрины, особенно — витрины таксидермистов.
I would also make the observation that there is nothing about you... that signifies the type of woman who enjoys window shopping, especially the window of a taxidermist.
Но был один тип женщин, которые меня не интересовали...
There was a type of woman I wasn't interest in,
Показать ещё примеры для «type of woman»...
advertisement

тип женщиныkind of woman

Но... если бы ты мне изменил, какой тип женщины ты бы выбрал?
But if you did, what kind of woman would you choose?
— Я -твой тип женщины?
— Your kind of woman?
Какой тип женщин Вы находите привлекательными?
What kind of woman do you find attractive?
Послушай, мам, какого типа женщина была бабушка?
Hey, Mom, what kind of woman was Grandma?
Встречал когда-нибудь такой тип женщин?
Ever met this kind of woman?
Показать ещё примеры для «kind of woman»...
advertisement

тип женщиныtype

Разве Ингрид, похожа на тот тип женщин, которым нравится боль?
Is Ingrid that type?
Нет, нет, нет, это не мой тип женщины.
— No, no, no, no, not my type at all.
Пару часов назад у него был свой тип женщин.
Well, until a few hours ago, he had a type.
Ты угадал мой тип женщин.
You obviously know my type.
Нет, возможно не знаю, но я очень хорошо знаю такой тип женщин.
No, perhaps not, but I know her type very well.
Показать ещё примеры для «type»...