тело выбросили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тело выбросили»

тело выбросилиbody was dumped

Мы думаем, он был убит в другом месте, а его тело выбросили там.
We think maybe he was killed somewhere else, and his body was dumped there.
Она была убита в другом месте, а потом тело выбросили здесь.
She was killed in another location, and the body was dumped here.
Его тело выбросили на свалку.
His body was dumped.
— Значит, тело выбросили.
— So the body was dumped.
Если тело выбросили с 21 до полуночи...
So, if the body was dumped between 9:00 and midnight...
Показать ещё примеры для «body was dumped»...
advertisement

тело выбросилиbody washed up

Тело выбросило на берег.
A body washed up ashore.
Его тело выбросило на берег реки Лос-Анджелес три недели спустя с пулей 38-го калибра в его голове.
His body washed up three weeks later in the L.A. river with a .380 slug in his head.
Его тело выбросило на берег Ист-Ривер несколько месяцев спустя.
His body washed up on the shoreline of the East River a few months later.
Понимаете, я знал, что когда тело выбросит на берег, для вас это будет почти невозможно определить, что это был не он.
You see, I knew that when that body washed up it'd be next to impossible for you to identify that it wasn't him.
Когда его тело выбросит на берег и где это случится?
How long till his body washes up and where will it be?