body was dumped — перевод на русский

body was dumped — тело выбросили

We think maybe he was killed somewhere else, and his body was dumped there.
Мы думаем, он был убит в другом месте, а его тело выбросили там.
She was killed in another location, and the body was dumped here.
Она была убита в другом месте, а потом тело выбросили здесь.
— So the body was dumped.
— Значит, тело выбросили.
So, if the body was dumped between 9:00 and midnight...
Если тело выбросили с 21 до полуночи...
Oh, that's consistent with the tire tracks that were found at the scene where Amanda Morris' body was dumped.
Это согласуется со следами шин, которые мы нашли на месте преступления, куда выбросили тело Аманды Моррис.
Показать ещё примеры для «тело выбросили»...
advertisement

body was dumped — тело было брошено

Four blocks from where the body was dumped.
В четырех кварталах от того места, где было брошено тело.
We also have evidence that she drove Amanda out to where the body was dumped.
Мы также нашли доказательство того, что она привезла Аманду туда, где было брошено тело. Это невероятно!
The first from the scene where the body was dumped... and the second, um... from the fuse-tea-room.
Первый с места, где было брошено тело... а второй... из комнаты, где полно мужей.
Bloodshed in the war between Iraq and Iran having been raped repeatedly, her body was dumped was apparently set by representatives of a radical...
Кровопролитная война между Ираном и Ираком была изнасилована, а тело было брошено по-видимому, был организован представителями радикальной...
LEE: Kill happened in the morning, body was dumped last night outside Charming.
Убийство произошло утром, тело было брошено прошлой ночью недалеко от Чарминга.
Показать ещё примеры для «тело было брошено»...
advertisement

body was dumped — тело сбросили

Body was dumped in the pool.
Тело сбросили в бассейн.
And when the body was dumped, the face-first impact into the river pushed water through the oral and nasal cavities with enough pressure to cause the depression fracture to explode outward.
И, когда тело сбросили в реку, падение лицом вниз загнало воду в ротовую и носовую полость с достаточной силой, чтобы компрессионный перелом вышел наружу.
Or where their bodies were dumped.
Или сбросили их тела.
All we know is Wendigo controls chartered jets used in the abductions and they own a piece of property in the same area where the bodies were dumped in the ocean...
Все что мы знаем — «Вендиго» контролирует частные рейсы, используемые в похищениях, и у них есть собственносуть на той же территории где тела сбросили в океан... Ситка, Аляска.
Yeah, and guess who just happens to own a cottage about 30 minutes away from where we think the body was dumped?
И угадайте, у кого есть коттедж 30 минут езды от места, где сбросили тело?
Показать ещё примеры для «тело сбросили»...
advertisement

body was dumped — тело было выброшено

The body was dumped at a remote location.
Тело было выброшено в отдалённом месте.
The body was dumped at another time...
Тело было выброшено в другое время...
The body was dumped in the waters off Saint-Tropez.
Тело было выброшено в воды Сан-Тропе.
Ms Claudia said the body was dumped here
Сеньора Клаудия говорила, что тело было выброшено сюда.
Call was made from Malloy's cell less than a quarter-mile from where the body was dumped the night of the murder, boss.
Звонок был сделан с мобильного Маллоя менее чем в четверти мили от места, где было выброшено тело в ночь убийства, босс.

body was dumped — тело бросили

Her body was dumped here sometime late last night.
Тело бросили здесь прошлой ночью.
Her body was dumped in my county.
Ее тело бросили в моем округе.
She was shot to death at least three days ago. Her body was dumped in Lincoln Heights.
Ее застрелили насмерть, как минимум три дня назад, тело бросили в Линкольн-хайтс..
He said the body was dumped at his place at 3:30 a.m.
Он сказал, что тело бросили на его место в 03-30.
This is a photo from an A.T.M. camera the night that she was killed, about a block and a half away from the funeral home where her body was dumped.
Это фото с камеры банкомата сделано в ночь, когда ее убили в полутора кварталах от похоронного бюро, где бросили ее тело.