тебе приснился кошмар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тебе приснился кошмар»

тебе приснился кошмарyou had a nightmare

— Гомер, тебе приснился кошмар?
Aaaaaaaaaaaahhh! Did you have a nightmare?
Тебе приснился кошмар?
Did you have a nightmare?
Тебе приснился кошмар.
You had a nightmare.
Тебе приснился кошмар.
(ellie) you had a nightmare. I did?
Милая, тебе приснился кошмар.
Oh, honey, you were having a nightmare.
Показать ещё примеры для «you had a nightmare»...
advertisement

тебе приснился кошмарyou had a bad dream

Дружище, тебе приснился кошмар.
I saw the werewolf! — Hey, buddy, you had a bad dream.
Тебе приснился кошмар.
You had a bad dream.
И тебе приснился кошмар.
And you had a bad dream.
Мне жаль, что тебе приснился кошмар.
I'm sorry you had a bad dream.
Сладкий, тебе приснился кошмар?
Sweetie, did you have a bad dream?
Показать ещё примеры для «you had a bad dream»...