тебе перезвоню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тебе перезвоню»
тебе перезвоню — call you back
Можно, я тебе перезвоню?
Can I call you back?
Тони, я могу тебе перезвонить?
Tony, can I call you back?
Фил, можно я тебе перезвоню?
Phil, can I call you back?
— Я тебе перезвоню?
Can I call you back?
Давай я тебе перезвоню.
Can I call you back, yo?
Показать ещё примеры для «call you back»...
advertisement
тебе перезвоню — call you
Я найду, ладно. Я тебе перезвоню в 11:42. Заберёшь меня, да?
I will call you at 11:42 and you will come to pick me up, ok?
Фи, давай я позже тебе перезвоню?
— Can I call you back, Fi?
Я тебе перезвоню."
I'll call you!"
Я тебе перезвоню и всё подробно объясню.
I'll call you. I'll talk you through it.
— Может быть, и приду. — Я тебе перезвоню.
I'll call you.
Показать ещё примеры для «call you»...
advertisement
тебе перезвоню — call you later
Я тебе перезвоню, мне нужно кое-куда бежать.
Let me call you later. I gotta go. I gotta be somewhere.
Я тебе перезвоню.
I call you later.
Пап, я тебе перезвоню.
I'll call you later, Dad.
Слушай, у меня дело, я тебе перезвоню.
— Look, I got a situation here. I'll call you later.
Хорошо, я тебе перезвоню
Okay, I'll call you later
Показать ещё примеры для «call you later»...
advertisement
тебе перезвоню — gotta call you back
Тим, я тебе перезвоню. Чем могу быть вам полезен?
Tim, I gotta call you back.
О, боже. Я тебе перезвоню. У меня дела.
Oh, my... I gotta call you back.
— Сэр.... Я тебе перезвоню.
— I gotta call you back.
— Я тебе перезвоню.
— Look, I gotta call you back.
Погоди, я тебе перезвоню.
Hold on, I gotta call you back.
Показать ещё примеры для «gotta call you back»...
тебе перезвоню — call you right back
Я могу тебе перезвонить?
Can I call you right back?
Лаки, я тебе перезвоню.
Hey, Lucky, let me call you right back, boy.
Я тебе перезвоню, хорошо?
Can I call you right back?
Джеймс, можно я тебе перезвоню.
Sean, uh, can I call you right back? Someone just...
Принцесса, я тебе перезвоню.
Princess, I'll call you right back.
Показать ещё примеры для «call you right back»...
тебе перезвоню — call you back later
Я могу тебе перезвонить?
Can I call you back later?
Ладно. Я обязательно тебе перезвоню!
Okay, and I will definitely call you back later then.
Я потом тебе перезвоню.
I'll call you back later.
Я могу тебе перезвонить, потому что в данный момент я на совещании.
— Actually, can I call you back later? Because I'm here at a meeting now.
Подожди, я тебе перезвоню.
I'll call you back later.