call you back later — перевод на русский

«Позвоню тебе позже».

call you back later — перезвоню тебе позже

Uh, let me call you back later.
Давай я перезвоню тебе позже.
John, can I call you back later, love?
Джон, можно я перезвоню тебе позже?
Is it okay if I call you back later?
Можно я перезвоню тебе позже?
Sara, I'll have to call you back later.
Сара, я перезвоню тебе позже.
I'll call you back later, okay?
Перезвоню тебе позже, ОК?
Показать ещё примеры для «перезвоню тебе позже»...
advertisement

call you back later — перезвоню

I will call you back later.
Хорошо. Я перезвоню.
Yes, I will call you back later.
Да... Я перезвоню.
Okay, can you please, please tell her, uh, I will call her back later.
Хорошо, скажи ей, пожалуйста, что я перезвоню.
All right, let me call you back later.
Ладно, давай я перезвоню.
I'll call you back later.
— Я перезвоню.
Показать ещё примеры для «перезвоню»...
advertisement

call you back later — позвоню тебе позже

Call you back later.
Позвоню тебе позже.
I promise. Okay. I will call you back later today.
Я позвоню тебе позже.
I'll call you back later.
Позвоню тебе позже.
— I'll call you back later.
— Я позвоню тебе позже.
Yeah, I'll call you back later.
Да, я позвоню тебе позже.
Показать ещё примеры для «позвоню тебе позже»...
advertisement

call you back later — тебе потом перезвоню

You want me to call you back later?
Хочешь, я потом перезвоню?
I'll call you back later, okay?
Я потом перезвоню, ладно?
Yeah, I'll judge the situation, and call you back later.
Да, зависит от ситуации. Я потом перезвоню.
I'll call you back later, okay?
Я потом перезвоню, идет?
— So, can I call you back later?
— Так что, можно я тебе потом перезвоню?
Показать ещё примеры для «тебе потом перезвоню»...

call you back later — тебе попозже перезвоню

Can I call you back later?
Давай я тебе попозже перезвоню? Да, пока.
I'll call you back later, OK?
Я тебе попозже перезвоню, ладно?
I'll call you back later.
Я тебе попозже перезвоню.
I'll call you back later today.
Я еще перезвоню попозже.
I'll call you back later today.
Я ещё перезвоню попозже.
Показать ещё примеры для «тебе попозже перезвоню»...