твоё предложение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоё предложение»
твоё предложение — your offer
Если я приму твоё предложение, слухи распустятся хуже некуда.
If I accepted your offer, the gossips would only get worse.
Я воспользовался твоим предложением.
I accepted your offer.
Юпитер принимает твоё предложение.
Jupiter accepts your offer. — Hmm?
Ну, она либо примет твое предложение... либо прикажет телохранителям переломать тебе все кости.
Well, either she accepts your offer... or she has her bodyguard shatter every bone in your body.
Хотел узнать, в силе ли еще твое предложение вместе встретить День благодарения.
I, uh, wanted to see if your offer to spend Thanksgiving with you was still good.
Показать ещё примеры для «your offer»...
advertisement
твоё предложение — your proposal
Стэн Гроссман подумал над твоим предложением.
Stan Grossman looked at your proposal.
Я понимала, что твое предложение несерьезно, но приняла его.
I jumped at your proposal when it was still just hypothetical.
Твое предложение приемлемо.
Your proposal is acceptable.
Слушай твоё предложение было очень милым.
Listen, your proposal was so sweet.
Я буду возражать против твоего предложения к Синоду, чтобы все тейлоны переместились на Землю.
I will reject your proposal to the Synod that the Taelons be brought together on Earth.
Показать ещё примеры для «your proposal»...