твоя проблема — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «твоя проблема»
твоя проблема — your problem
Мы же обсуждаем твою проблему.
I was just thinking about your problem. You certainly have a problem.
— Это была твоя проблема.
— That was your problem.
— Она и твоя проблема тоже?
— She your problem too?
Значит твоя проблема — это остаться при деле или отдать класс ей?
So your problem is whether to stay in business or hand over the class to her?
Не важно, что я думаю. Твоя проблема в том, кем считает тебя Вайят Эрп.
Your problem is, who does Wyatt Earp think you are?
Показать ещё примеры для «your problem»...
advertisement
твоя проблема — your trouble
— Твоя проблема в том, что ты не смотришь фактам в лицо.
— Your trouble is you won't face facts.
Мэгги, твоя проблема в том, что ты плохо питаешься.
That's your trouble, Maggie, you don't eat properly.
Ах, у тебя нет никакого воображения, но это твоя проблема.
Ah, you've got no imagination, that's your trouble.
Знаешь, в чем твоя проблема?
YOU KNOW YOUR TROUBLE, DAD?
Вот в этом твоя проблема.
Actually, that's your trouble.
Показать ещё примеры для «your trouble»...