твою маму — перевод на английский

твою маму — your mom

Малыш, из твоей мамы вышла отличная медсестра, а?
Kid, your mom is a great nurse now. Right?
Твоя мама говорит, что ты хочешь вернуться домой.
Your mom says that you wanna come home.
Это твоя мама угадала.
Your mom guessed correctly.
Всё же насчёт твоей мамы. У неё любовники есть? А?
But tell me, your mom, she has lovers, eh?
Скажи-ка, сынок... правда, твоя мама прехорошенькая?
Tell me son... isn't your mom very pretty?
Показать ещё примеры для «your mom»...
advertisement

твою маму — your mother

— Я ждал пять лет твою маму.
— I waited five years for your mother.
Твоя мама на верху, малыш.
But your mother lives upstairs, Junior.
Пэрри, твоя мама говорила мне, что ты занимаешься в классе.
Oh, your mother told me the other day that you were at the head of your class.
— Что говорит твоя мама?
— What does your mother say?
Почему? Что-то с твоей мамой?
Is something wrong with your mother?
Показать ещё примеры для «your mother»...
advertisement

твою маму — your ma

Как твоя мама?
Like your ma.
Есть ли причины твоим маме и папе волноваться?
Is there anything for your ma and pa to worry about?
Твоя мама...
Your ma...
Твоя мама не бешеная.
Ya know, your ma ain't crazy.
Просто твоя мама рада, что ты дома.
It's just that your ma's so glad to see you home.
Показать ещё примеры для «your ma»...
advertisement

твою маму — your mummy

Мне кажется, твоя мама была несчастна.
I imagine your mummy was unhappy.
Да, Кэнди, от твоей мамы.
Yes, Candy, from your mummy.
Но к твоей маме это не относится.
But your mummy wasn't like that.
Должно быть, твоей маме было очень плохо одной, без тебя и без Пола.
Your mummy must've been very unhappy with both you and Paul away like that.
Твоя мама была совсем одна в этом огромном старом доме.
You mummy was all alone in that big, old house.