твой папочка — перевод на английский

твой папочка — your daddy

Убил твоего папочку?
I killed your daddy?
Мы должны убедить очаровательного доктора, что твой папочка... хорошо заботится о тебе, Моррис.
We gotta convince the lovely doctor that your daddy... is taking good care of you, Morris.
Спорю, ты хотел бы, чтобы твой папочка никогда не напяливал мамочку!
Bet you wish your daddy never dicked your mama!
Ну, милая, ты же знаешь, что твой папочка много работает.
Well, honey, you know your daddy works hard.
Землетрясение или опять новое изобретение твоего папочки?
Earthquake or another invention of your daddy?
Показать ещё примеры для «your daddy»...
advertisement

твой папочка — your dad

Как твой папочка.
Just like your dad.
Желаю весело прожить с твоим папочкой весь остаток жизни.
Have fun living with your dad for the rest of your life.
Давай же, делай, как сказал твой папочка.
So, come on. Do as your dad says.
Ты прямо как твой папочка.
Just like your dad.
двадцать процентов, которые твой папочка положил себе в карман!
— 20% that your dad pocketed!
Показать ещё примеры для «your dad»...
advertisement

твой папочка — your daddy's

Я действительно пытаюсь быть с тобой дружелюбной но я была бы благодарна, если б ты перестал меня судить облокачиваясь на машину твоего папочки за 40.000 долларов.
I'm really trying to be friends with you but I'd appreciate it if you'd stop laying judgments on me while you're leaning on your daddy's $40,000 car.
Скоро вернется твой папочка.
Your daddy's gonna be home soon.
Нам не нужны деньги твоего папочки.
We don't need your daddy's money.
Тебе повезло, что твой папочка — учитель.
Lucky your daddy's a teacher.
— На это есть деньги твоего папочки.
— That's what your daddy's money's for.
Показать ещё примеры для «your daddy's»...