так рассердилась — перевод на английский

так рассердилась — so angry

Почему вы так рассердились на Ингрид?
Why are you so angry at Ingrid?
Это она так рассердилась на меня? Чертовка!
Is she so angry on me, bloody bitch?
Так почему вы так рассердились на своего мужа?
So why are you so angry with your husband?
Она так рассердилась!
So angry.
Мне жаль, что ты так рассердилась.
I'm sorry you were so angry.
Показать ещё примеры для «so angry»...
advertisement

так рассердилась — so mad

Я всё думала над тем, о чём мы говорили тогда, когда ты так рассердился.
I was thinking about what we talked about when you were so mad.
Вы.. вы, ребята, так рассердитесь.
Oh, you--you guys are gonna be so mad.
Кроме того, почему ты так рассердилась из-за этого?
I couldn't just watch that! Besides, what are you so mad about?
Она так рассердится на меня, если я умру.
She's going to be so mad at me if I die.
Я не предполагала, что ты так рассердишься.
I didn't realize you'd be so mad.
Показать ещё примеры для «so mad»...