так возбуждён — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «так возбуждён»

так возбуждёнso excited

Я была так возбуждена.
I was so excited.
И почему ты так возбужден, Сатта?
So why are you so excited, Satta?
Вы все такие возбужденные, спешите и кричите.
So excited, rushing and shouting.
— Я был так возбужден, что забыл принять ее.
I was so excited, I forgot to take it.
Я всегда так возбужден, когда она рядом.
I get so excited when I see her.
Показать ещё примеры для «so excited»...
advertisement

так возбуждёнso horny

Я такой возбужденный!
I am so horny!
О, приятель, я так возбуждён.
OH, MAN! I'M SO HORNY.
— Я так возбуждена Джек.
— I'm so horny, Jack. What about you?
Я так возбуждена, Барри.
I'm so horny, Barry.
А ещё любила говорить: «Я так возбуждена и так сильно тебя люблю!»
She'd be like, «Me so horny, me love you long time.»
Показать ещё примеры для «so horny»...
advertisement

так возбуждёнso turned on

Такой возбужденный.
So turned on.
О, я сейчас так возбужден.
Boy, I am so turned on right now.
Я сейчас так возбуждена.
I am so turned on right now.
Отличное сочетание «я так возбужден»
It was the perfect combo of «I am so turned on»
Я знаю, это неправильно, но я так возбуждена сейчас.
I know it's wrong but I'm so turned on.
Показать ещё примеры для «so turned on»...