тактическая группа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тактическая группа»

тактическая группаtactical team

Разместите тактическую группу вокруг МВД.
Place a tactical team around Homeland.
Тактическая группа?
Tactical team?
Тактическая группа полиции штата уже на пути туда.
State police have a tactical team on the way to meet us there now.
Агент Харрис и тактическая группа уже едут на место.
Agent Harris and a tactical team are heading to the location.
Пол, собери тактическую группу.
Paul, assemble a tactical team.
Показать ещё примеры для «tactical team»...
advertisement

тактическая группаtac team

Так что звони ближайшей тактической группе.
So call the nearest TAC team.
Нам стоит дождаться тактическую группу.
We should wait for the tac team.
Тактическая группа прибудет через пять минут.
Tac team is five minutes out.
Они сбежали от нашей тактической группы, поэтому утратили шанс сдаться добровольно.
They just evaded our tac team and, with that, forfeited any chance at a peaceful surrender.
Элай Морроу только что уничтожил тактическую группу Щ.И.Т.а с помощью нескольких кусочков угля, созданных им из ничего.
Eli Morrow just wiped out an entire S.H.I.E.L.D. Tac Team with a few shards of carbon that he created out of thin air.
Показать ещё примеры для «tac team»...
advertisement

тактическая группаtask force

Вы видите там тактическую группу.
You see a task force in there.
Данная тактическая группа была собрана вместе специальным представителем Рэем Занканелли.
This task force was put together by special deputy Ray Zancanelli.
А, может, это связано с работой в вашей с Тернером тактической группе?
Any chance that has something to do with the task force you worked with Turner?
Тактическая группа была расформирована.
Task force was disbanded.
Это большое событие от вашей прошлой тактической группы.
This is a blast from your task force past.
Показать ещё примеры для «task force»...