такой сладкий — перевод на английский

«Такой сладкий» на английский язык переводится как «so sweet».

такой сладкий — so sweet

Должно быть, это так сладко любить...
It must be so sweet to love...
Моя очаровательная и такая сладкая Жижи.
My charming and my so sweet Gigi.
Таким сладким, таким глубоким и таким резким.
So sweet, so deep, yet so certain.
Она была такой сладкой.
BLUNDER: She was so sweet.
Это так сладко.
That is so sweet.
Показать ещё примеры для «so sweet»...
advertisement

такой сладкий — such a sweet

Такое сладкое личико и все же такое злое.
Such a sweet young face and yet so wicked.
Такой сладкий запах...
Such a sweet smell...
В конце концов, он такой сладкий мальчик.
After all, he's such a sweet boy.
Таким сладким детским голоском.
such a sweet little voice...
Такой сладкий малыш и такой проказник.
Such a sweet kid and a monkey