такая храбрая — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «такая храбрая»
такая храбрая — so brave
Ударь калеку, если ты такой храбрый.
Hit an invalid if you are so brave.
Мне приснилось, что он спас меня из горящего здания и он был такой храбрый и такой сильный.
I dreamt that he saved me from a burning building... and he was so brave and so strong.
— Раз ты такой храбрый, выходи первым.
— You so brave, you get outta the car, man.
Ты был таким храбрым!
— You were so brave!
Он был такой храбрый.
He was so brave.
Показать ещё примеры для «so brave»...
advertisement
такая храбрая — very brave
— Монана оказалась такая храбрая.
— Monana was very brave.
Я не такая храбрая, я боюсь.
I'm not very brave, I'm afraid.
Ты такой храбрый.
You're very brave.
Брат, ты такой храбрый — везёшь Нагуса назад в червоточину.
Brother, you're very brave to take the Nagus back to the wormhole.
Ты такой храбрый!
You're very brave.
Показать ещё примеры для «very brave»...