таблоид — перевод на английский

«Таблоид» на английский язык переводится как «tabloid».

таблоид — tabloid

Ну, кто-то должен информировать таблоиды... и они позвонили Вам, надеясь попасть на первую страницу.

Well, someone must have informed the tabloids... and they called you, hoping for a headline.

Почитайте таблоиды, мистер Лохан.

Read the tabloids, Mr. Logan.

Хочешь заработать? Сам обзвони таблоиды.

You want to make money on this, you call the tabloids.

Я читаю таблоиды, если вы это имеете ввиду.

Well, I read the tabloids, if that's what you mean.

Что, ты не читаешь таблоиды?

What, you don't read the tabloids?

Показать ещё примеры для «tabloid»...

Только потому, что ты пишешь об ангелах для таблоида?

Just because you write about angels for a supermarket tabloid?

Популярный таблоид предлагает вознаграждение в $5000 тому, кто доставит чудовище живым.

A popular supermarket tabloid has offered a reward of$5,000... to anyone who brings in the creature alive.

Мы снова читали таблоиды в супермаркете?

Have we been reading the supermarket tabloids again?