с такого рода вещами — перевод на английский

с такого рода вещами — with these kinds of things

Как мы знаем,что они имеют дело с таким родом вещей?

How do we know they even still deal with this kind of thing?

Я всегда оставляю с такого рода вещами.

I'm always left with these kinds of things.

Я не уверен, что это хорошая смесь с такого рода вещи.

I'm not sure it's such a good mix with this sort of thing.

Газовое Управление довольно хорошо справляется с такого рода вещами.

Gas board are pretty good about this sort of thing.

Я просто не связан с такого рода вещью, малыш.

I'm just not wired for this kind of stuff, kid.