с пузом — перевод на английский

с пузом — pregnant

Я когда ушёл, она с пузом ходила.
When I left home, she was pregnant.
Тетя с пузом хочет жить.
Pregnant lady wants to live!
Пока она с пузом ходила, он ей всё на рояле играл
While she walked around pregnant, he played the piano for her.
advertisement

с пузом — belly

Думаете, что я польщусь на незнакомца? С пузом или без него.
If you think I'll pounce on a stranger, belly or no belly...
Хорошо, я ничего не могу сделать с пузом, но что ты думаешь по поводу верхней части?
Well, there's nothing I can do about the belly, but what do you think about the top part?
Ты, с пузом, покажи, что там у тебя.
You with the belly show me what you have there
advertisement

с пузом — другие примеры

Ник Нолти с пузом сидевший с другой стороны?
Nick Nolte with a pot belly sitting on the other side?
— С пузом, некрасивая.
So big and unattractive.
Эй, ты, с пузом.
Hey, there, baby bump.
Женщине с пузом не бывать регентом.
No woman with big belly as Regent.