с приправами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с приправами»

с приправамиflavor

пакет с приправами.
the flavor packet.
Да... и все, что мы заработали — пакетики с приправой?
— Yeah. And all we're getting is flavor packs?
Все с приправами, даже те, что по вкусу как средство для мытья пола... уже распродали.
All the flavors, even the one that tastes like floor cleaner... sold out.
advertisement

с приправамиcurried

С приправой карри очень даже ничего.
The curry flavored one's great
Но твой парень знает, как приготовить курицу с приправой карри.
But your fellow knows how to curry a chicken.
цыпленок с приправой карри, рисом и гарниром из моркови.
curried chicken and rice with a side order of carrots.
advertisement

с приправамиwith seasonings

Маленькие нежные кармашки из теста, наполненные томатным соусом, сыром и мясом с приправами.
Delicate little dough pocket filled with tomato sauce, cheese, and seasoned meat.
Что там с приправами?
What about the seasoning?
Приготовленную в духовке курицу с приправами.
Coated chicken baked in the oven with seasonings.
advertisement

с приправамиdogs with everything

— Два хот дога с приправами.
— Two dogs with everything.
Два хот дога с приправами. Два хот дога без приправ.
— Two dogs with everything.

с приправамиwith everything

бублик с приправами..
The everything bagel.
Два хот дога с приправами.
— Two with everything.

с приправамиme a cheeseburger with everything

Чизбургер с приправами.
— A cheeseburger with everything!
Чизбургер с приправами.
— Give me a cheeseburger with everything.

с приправамиcondiments

Ничего такого с приправами.
Nothing with condiments.
Да, она в проходе с приправами.
Yeah, she's in the condiments aisle.

с приправами — другие примеры

Номер в конверте на полке с приправами.
Huh? The number is in an envelope on the shelf of herb jars.
Да. Два двойных чизбургера с беконом, один с приправами.
Two double cheeseburgers with bacon, one with relish.
Тали и Ори не догадывались, что инцидент с приправой — далеко не самая серьезная их проблема.
Tali and Ori didn't realize the spice was the least of their problems,
В конце-концов, всем этим имплантам не сравниться с приправами моей беспечной жены.
In the end, all his implants were no match for my wife's reckless seasoning.
— Это блюдо зовётся мукозуке пресноводных моллюсков и кальмара. С приправами.
This course is called Mukozuke — seasonal sashimi, sea urchin, water clam, and squid.
Показать ещё примеры...