с плаката — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с плаката»
с плаката — poster
А этот олух стоит с плакатом.
And this dolt is the poster.
Ты словно сошла с плаката — недокормленный ребенок, с непонятной половой принадлежностью.
Are you the poster child for the under-nourished and gender-confused?
Он стал мальчиком с плаката оппозиционного движения, их Осамой бен Ладаном.
He has become the poster boy for the anti-mainstream movement, their Osama bin Laden.
Ну, может, они просто... поверят девочке с плаката движения права на жизнь.
Well, they might just... believe the poster girl for the right-to-life movement.
Я ведь парень с плакатов, так?
I'm the poster boy, right?
Показать ещё примеры для «poster»...
advertisement
с плаката — with the sign
Он обещал помочь мне с плакатом.
He said he was gonna help me with the sign.
Видели того парня с плакатом: «Правительство, руки прочь от моей Медикэр»? (Медикэр — государственное пенсионное страхование.
You saw that guy with the sign that said keep your government hands off of my medicare?
Как продвигается с плакатами?
How are the signs coming?
Он что, должен бродить здесь с плакатом?
What's he gonna do, walk around with a sign?
Будут ходить с плакатами:
They'll have signs that say,
Показать ещё примеры для «with the sign»...