с ним не встречался — перевод на английский

с ним не встречался — never met him

Я с ним не встречался.

I never met him.

Нет, никогда с ним не встречался.

No, I've never met him.

Я никогда с ним не встречался.

I've never met him.

— Нет, никогда с ним не встречалась.

— No, I've never met him.

Он не приходит ко мне, я тоже с ним не встречаюсь.

He never comes to my home, I never see him.

Никогда больше не произноси его имени. Никогда больше с ним не встречайся.

Never see him again.

Я больше никогда с ним не встречалась, но две мысли не покидали меня:

I never saw him again but I always wondered two things:

" больше с ним не встречались?

You never saw him again?

Вообще-то, раньше мы с ним не встречались.

I've never actually met him before.

Именно для того, чтобы ты с ним не встречалась.

So you wouldn't be able to meet up with him.

Нам лучше вообще с ними не встречаться.

It's better not to meet them like this.

Но ты можешь с ним не встречаться, если не захочешь.

But you don't have to meet him if you don't want to.

— Но вы с ним не встречались?

— But you haven't met him?

— Я никогда с ним не встречался.

He's gonna bring you home.

— Вранье, ты с ним не встречался.

— You're lying, you ain't never met him.

И ты говоришь нам... что никогда с ними не встречался?

You're telling us... you never went out with them?

Показать ещё примеры...