с маленькими — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с маленькими»

с маленькимиwith small

С маленькими глазками.
With small eyes.
Были африканские слоны с большими ушами и азиатские слоны с маленькими ушами .
African elephants, with big ears, and Asian elephants, with small ears.
Пришлось с малыми братишками сидеть.
I had to sit with small little brothers .
У меня проблема с маленькими местах.
I got a problem with small places.
Я имею ввиду, что-то... маленькое... с маленькими руками... жило... внутри жертв как... навроде безбилетного пассажира.
I mean, something small, with small hands, living inside the victims as a stowaway of sorts.
Показать ещё примеры для «with small»...
advertisement

с маленькимиwith a little

Я не хотела, чтобы вы остались вдовой с маленьким мальчиком если бы м-ра Уилкса повесили.
I thought about you being widowed with a little boy... if Mr. Wilkes got hung.
— Он занимался этим с маленькой девочкой!
— He did it with a little girl!
Сегодня до нас дозвонился кое-кто с маленькими губками.
We got somebody with a little lip on us tonight.
Принесите этой девушке коктейль, с маленьким зонтиком в нём!
Get the lady here a drink. With a little umbrella in it.
И с маленьким пистолетом.
With a little gun.
Показать ещё примеры для «with a little»...
advertisement

с маленькимиstart small

Если начнешь с малого, этим и закончишь.
If you start small, you end small.
Может, начнем с малого?
Maybe we should start small.
Начни с малого, Хаус.
Start small, House.
Может, начнем с малого.
Maybe we should start small.
Может начнём с малого?
Why don't we start small?
Показать ещё примеры для «start small»...
advertisement

с маленькимиbaby

Знаешь что, Фредерико... все на меня кричат, и обращаются со мной, как с маленьким.
You know what, Frederico... all on me screaming, and treat me like a baby.
Ты знаешь, с маленьким ребенком значительнее легче справиться, чем говорят.
You know, all this baby stuff is easier than people say.
Если с малых лет вас вырастили и воспитали в индейском племени Семинол, и вы ничего больше не видели, то вы будете носителем их ценностей.
Meaning, if you were raised by the Seminole indians as a baby, never saw anything else you'd hold that value system.
Не упади. Че ты с ним как с маленьким?
Why do you baby him so much?
— Конечно, мама. — Не надо с ним, как с маленьким,..
— No, don't baby him.
Показать ещё примеры для «baby»...

с маленькимиwith tiny

Это был невысокий розовощекий мужчина с маленькими глазками и вздернутым носом.
He was a little pink man with tiny eyes and a snub nose.
Они хотели кого-то с маленькими пальцами, чтобы очистить все это.
They wanted someone with tiny fingers to clean all these.
Кратеру, возглавлявшему передовой отряд, пришлось сражаться с маленькими людьми в звериных шкурах, живших на вершинах деревьев.
Crateros, in the advance party, fought against men with hairy skins who were tiny and lived in the tops of trees.
Однажды я сказала моим школьным друзьям, что родилась с маленькой незрелой двойняшкой которая прицепилась к моему бедру.
I once told my school chums I was born with a tiny embryonic twin attached to my hip.
Такой, знаешь, с едой... и с маленькими тараканами.
The kind with food... and tiny cockroaches.