с кровью — перевод на английский

с кровью — blood

Еще раз штуку с кровью.
Do the blood thing.
Еще одна пустая оболочка с кровью и гноем.
A blood new envelope and of puses. It comes!
И мясо у него всегда такое сырое, с кровью, бр-р-р.
And he always meat is raw , blood , br -rr .
Печать с кровью.
The blood seal.
Кто-то сейчас пытался утопить меня в чане с кровью, размером с «бьюик»!
Someone or something just tried to drown me in a tank of blood.
Показать ещё примеры для «blood»...
advertisement

с кровью — rare

Если бы ты ответил жареное мясо, то с кровью или прожаренный кусок?
Had you answered roast, would you prefer it rare or well-done?
Хорошо. Сильно прожаренных или с кровью?
Well-done or rare?
— С кровью. Мне тоже.
— Rare for me too.
— На гриле, да? — Да, на гриле. Прожаренные или с кровью?
— Rare or medium rare?
— Мне с кровью.
— Rare.
Показать ещё примеры для «rare»...
advertisement

с кровью — match

Капли крови на месте преступления на Банки-стрит совпадает с кровью подсудимого.
The blood drops at the Bundy murder scene match the defendant.
Нет, если в машине есть следы крови, я могу сравнить ее с кровью Анилы.
No, if there's even a trace of blood on that car, I can match it to Anila.
Совпадает с кровью Дейва Роллинса.
It's a match for Dave Rollins.
Я даже могу гарантировать, что если мы проведем анализ крови с ножа, то она совпадет с кровью Рокко.
And I'm willing to guarantee that if we test the blood on the knife, it will match Rocco.
Кровь на бутылке совпадает с кровью жертвы
The traces of blood on the bottle match the victim.
Показать ещё примеры для «match»...
advertisement

с кровью — matches the blood

ДНК и кровавые отпечатки пальцев совпадают с кровью на ткани, которую ты мне дал.
The DNA and the bloody fingerprint matches the blood on the cloth you gave me.
Отпечаток на ковре совпадает с кровью на рубашке.
The pattern on the carpet matches the blood on his shirt.
Нет, но его образцы ДНК совпадают с кровью, найденной в бакалейном магазине.
No, but his DNA sample matches the blood found at the general store.
Его группа крови совпадает с кровью, которую мы нашли в сарае.
His blood type matches the blood we found in the shed.
ДНК ни одного из 5 подозреваемых не совпала с кровь, найденной у Леди Хизер.
None of the five suspects' DNA matches the blood we found at Lady Heather's.
Показать ещё примеры для «matches the blood»...

с кровью — bloody

Я сказал -— недожаренное, с кровью.
I said rare, bloody. You understand?
— С кровью.
Bloody.
С кровью.
Bloody.
Так, средний, средней прожарки, или с кровью?
So, medium, medium rare, or bloody?
А с кровью случайно получилась.
And the bloody one just happened.
Показать ещё примеры для «bloody»...

с кровью — blood bags

Ты не можешь просто использовать пакет с кровью сегодня?
Can you just use a blood bag today?
Стефан назвал меня человеческим мешком с кровью.
Stefan called me a human blood bag.
Ты знаешь, что твой дорогой бывший пакет с кровью и ее брат пытается убить меня?
Do you know that your darling former blood bag and her brother are trying to kill me?
Для него ты значишь не больше склянки с кровью.
You're no more than a blood bag.
Твои отпечатки, их нашли на пакете с кровью в кабинете доктора.
Your fingerprints, they're on a blood bag at a doctor's office.
Показать ещё примеры для «blood bags»...

с кровью — bleeding

— С кровью, Дерек?
— Is it still bleeding, Derek?
Как же мы его отсюда вытащим, связанным и с кровью на лице?
We can't walk him out of here tied up and bleeding.
Но если я разобьюсь, и с кровью вытекут мои Беды, тогда я умру напрасно.
But if I break open and bleed out all my Troubles, then I died for nothing.
Также, как кровь твоих предков с кровью моих.
Just like your ancestors bled with mine.
Заставил меня смотреть, как из него вместе с кровью вытекает жизнь.
Made me watch while it bled out.
Показать ещё примеры для «bleeding»...