с дарами — перевод на английский

с дарами — with the gift

Еще одна с даром.

Another with the gift.

Спасибо... Кем бы ты ни был, с даром света.

Oh, thank you... whoever you are with the gift of light.

Вы родились с даром?

Were you born with the gift?

Я несу свет во тьму вместе с дарами цивилизации, поднимаю землю и людей.

I am bringing light into the darkness with the gift of civilization, lifting up the land and its people.

Только благодаря вере в Мишакаль, я была возрождена. И она сделала меня настоящей жрицей с даром исцеления.

Only through my faith in Mishakal have I been reborn, and she's made me a true cleric with the gift of healing.

Показать ещё примеры для «with the gift»...

Я пришел с дарами.

I come bearing gifts.

— Надеюсь, вы пришли с дарами.

— Tell me you come bearing gifts.

Они пришли с дарами, бусами, зеркалами, ножницами, то, что аборигены не могли достать сами.

They came bearing gifts. Mirrors, scissors, trinkets.

Что ж, вы умеете приходить с дарами.

Well, you do know how to come bearing gifts.

Я пришла с дарами.

I come bearing gifts.

Показать ещё примеры для «bearing gifts»...

Я разговаривал с Дар Адалом.

I had a talk with Dar Adal.

Я могу всё уладить с Даром.

I can square things with Dar.

Това заключила сделку с Дар Адалом.

Tovah made a deal with Dar Adal.

А теперь разрыв вашего знаменитого партнёрства с Дар Адалом.

And now a split in your famous partnership with Dar Adal.

Времени мало, так что, начнём с Дар Адала, который поделится последней информацией по поиску Биби Хамеда.

Time is short, so we'll start with Dar Adal, who has the latest information on the hunt for Bibi Hamed.

Показать ещё примеры для «with dar»...