с горки — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «с горки»
На английский язык фраза «с горки» переводится как «downhill».
Пример. Мы катались с горки на санках всю зиму. // We went sledding downhill all winter.
Варианты перевода словосочетания «с горки»
с горки — slide
Эй, Стьюи, не хочешь спуститься с горки?
Hey, Stewie, wanna go down the slide?
Ты никогда раньше не спускался с горки?
Ya never been down the slide before?
Зола неудачно скатилась с горки, и поранила голову.
Zola took a spill off the slide, and she nicked the side of her head.
Я покажу вам, как надо спускаться с горки!
I'm gonna show you how a bitch go down a slide.
Я бы хотел прокатиться с горки.
I'd like to ride the slide.
Показать ещё примеры для «slide»...
advertisement
с горки — hill
Или ещё лучше: пускай съедут на велосипеде с горки, задом наперёд, руками отбиваясь от других детей.
Or better yet, riding a bicycle down a hill backwards, fighting off other kids with their hands.
Иногда, выпив пивка, мы с пацанами брали эти подносы и катались на них с горки.
After a few beers, my buds and I would jump on these lunch trays and race down this same hill.
А потом я полетел с горки, как будто... Между машинами, а потом санки врезались в эту штуку, и я как полетел!
So then I was flying down this hill and it was like... throughthesecars and then the sled hit this thing and it was like way up in the air!
Я играл с дочкой — катались с горки, ели сосиски-гриль.
I was playing with my daughter, — sledding down the hill, eating grilled sausages.
Вам туда, потом направо и с горки.
You need to go there, then right and down the hill.
Показать ещё примеры для «hill»...