с газетой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с газетой»
с газетой — newspaper
— У нас борщ с газетой, а пунш со спичками.
— We have newspaper soup and matchstick punch!
На прилавке каждого табачного магазина и на любой стойке с газетами этого города.
On the shelf of every cigarette store And newspaper stand in the city.
Я тебе говорил, что эта идея с газетой была тупой.
I told you that newspaper thing was a dumb idea.
Парень заполнял автоматы с газетами.
Guy was refilling the newspaper machines.
Во всяком случае, твоя история с газетой не выдерживает критики.
That newspaper thing doesn't hold up.
Показать ещё примеры для «newspaper»...
advertisement
с газетой — with the paper
Всё время с газетой в руках!
Always with the paper, eh?
Было одно дело... личное, с газетой это не связано.
There was one thing... personal, not to do with the paper.
Теперь он не доверяет мне ничего, что как-то связано с газетой.
Now he doesn't trust me around anything that has to do with the paper.
С матерью, стирающей тут его белье, С отцом, уходящим в туалет с газетой.
His mom washing his undies, his father taking his paper to the commode.
Посмотри, что твой отец сделал с газетой.
Look at what your father did to the paper.
Показать ещё примеры для «with the paper»...