с бизнесом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с бизнесом»

с бизнесомbusiness

С бизнесом все будет в порядке? Я скопил достаточно на себя и маму.
Will the business be OK? Yeah, I saved up enough for mom and I to get by.
Но хотя бы пытаюсь не мешать это с бизнесом который ты разваливаешь!
At least I try to keep it separate from the business... that you seem so hell-bent on flushing down the fucking toilet!
Сначала с Джулией, потом с бизнесом, потом с Мэттом.
First with Julia, then the business, then Matt.
Сказал ли вам молодой Артур, что он хочет делать с бизнесом?
Has young Arthur told you what he means to do about the business?
В выпускном классе школы родители уехали из города. Что-то связанное с бизнесом в Марокко, точно не помню.
In my senior year of high school, my parents were out ... for business or anything, a place like Morocco, or even remember.
Показать ещё примеры для «business»...
advertisement

с бизнесомin a business deal

Пап, не все в жизни связано с бизнесом.
Dad, not everything in life'sa business deal.
Оно помогает когда с бизнесом проблемы.
Helps me out when a business deal's about to go south.
Вот если у твоего приятеля проблемы с бизнесом, ты ему так и говоришь.
You know a fellow's gonna get stuck in a business deal, you tell him.
Я же говорил, если у кого-то проблемы с бизнесом...
Well, like I said. You know, a fellow's gonna get stuck in a business deal...
Так что, я не знаю, что у него могло быть плохо с бизнесом.
So no I'm not aware of any bad things or business deals