сын царя — перевод на английский

сын царя — prince

Выходит, тот парень, что вытащил тебя из лап Точхи, — третий сын царя Пуё?
Is it true that the man who saved you... is the third prince of Puyo?
Почему не сказала, что Чумон — сын царя?
I mean, Jumo was a prince?
Согласно мифу сын царя Беллерофонт сразил Химеру... чудище с головой льва... и змеиным хвостом,
In the myth. Bellerophon was a prince who killed the Chimera, a monster with the head of a lion and the tail of a serpent who plagued the ancient world.
advertisement

сын царя — king's son

Он — сын царя.
He is the king's son.
Сын царя?
The king's son?
Но это было, когда человек жил праведнее, чем сейчас, и даже сыновья царя были пастухами.
But that was when man lived more justly than now, and even the king's sons were shepherds.
advertisement

сын царя — king

Я их сводный брат, третий сын царя Кымва, Чумон.
I'm Jumong. King Kumwa's third son, born from his concubine.
— Он сын царя Лая.
It's King Laius's son.
advertisement

сын царя — другие примеры

Наследник престола — это было бы славно. Но и третий сын царя тоже неплох.
A Crown Prince would be lovely... but the youngest prince wouldn't be bad either.
Я — Ёчжун, правнук царя Кои и старший сын царя Пунсо.
I am Bu Yeojun, the great-grandson of King Goi and oldest son of King Bunseo.
Я сделал моего сына царём.
I made my son Eoraha.