суть — перевод на английский

Быстрый перевод слова «суть»

«Суть» на английский язык переводится как «essence» или «core».

Варианты перевода слова «суть»

сутьpoint

Суть в том, что Сяопинь Ли могла оставить послание.
The point is maybe Xiaoping Li left us a message.
Мой последователь должен сразу перейти прямо к сути дела.
A disciple of mine should always come to the point. Immediately.
Суть в том, что нас поженили в среду, а не во вторник.
Well, the point is, we were married on Wednesday instead of Tuesday.
Господа, Вы упустили суть полностью.
Gentlemen, you've missed the point entirely.
Суть в том, что нас поженили
Well, the point is that we were married.
Показать ещё примеры для «point»...

сутьfact

По сути, Вы без ума от меня.
In fact, you're crazy about me.
По сути, первое, в чем я с ним согласен, это Ваш приезд.
In fact, the first thing I've ever known us to agree on is bringing you here.
По сути, мэм, я думаю, что мог бы вылечить мисс Ливви...
IN FACT, MA'AM, I THINK I COULD CURE MISS LIVVIE...

сутьidea of the

В этом суть песни — выпить на халяву.
— That's the idea of the song: Get me a free drink.
— Но суть в этом?
But that's the idea.