судебный ордер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «судебный ордер»

судебный ордерcourt order

Если, конечно, ты не собираешься сам доставать следующий судебный ордер.
Unless you think you can get the next court order yourself.
Тогда вам нужен судебный ордер.
Then you need a court order.
— Пишет запрос на судебный ордер.
Writing an affidavit for a court order.
— У вас есть судебный ордер?
— Do you have a court order?
Судебный ордер.
A court order.
Показать ещё примеры для «court order»...
advertisement

судебный ордерbench warrants

Мр. Франклин, Мр. Бэш, у вашего клиента одна минута до выдачи судебного ордера.
Mr. Franklin, Mr. Bash, your client has one minute before I issue a bench warrant.
У неё есть неподтверждённые задолженности и судебный ордер за пропуск последнего судебного разбирательства.
She's got pending charges and a bench warrant for missing her last court appearance.
Нет действующих судебных ордеров.
No active bench warrants.
Неявка в суд, судебный ордер?
Failure to appear? Bench warrants?
Его взяли по судебному ордеру, и значит, Дакса уже арестовывали раньше.
They brought him in on a bench warrant, which means that Dax has been arrested before.
Показать ещё примеры для «bench warrants»...