студент колледжа — перевод на английский

студент колледжа — college student

Третий, и, наверное, самый важный участник, студент колледжа — Дональд Жми-на-газ, роль которого будет играть актер Бретт Трэск.
The third, and in some ways... most important player... the college student, Donald Turnipseed... played by movie stunt man Brett Trask.
Ах да, ваш студент колледжа.
Your college student.
— Выгодная сделка для студентов колледжа.
Good deal for a college student.
Студент колледжа?
College student?
Ты будешь студентом колледжа... опять.
Ahem. You would be a college student... again.
Показать ещё примеры для «college student»...
advertisement

студент колледжа — college

Ага, значит Росс был студентом колледжа и быстренько сподобился проводить старшеклассницу на выпускной бал.
So Ross was in college... and decided to jump at the chance to take a young girl to her prom.
Сплетница не публикует инфо о студентах колледжа так что тебе остался последний день быть под её гнётом может уже замнём тему поговорим о чём-нибудь другом.
Gossip girl does not report on college So this is your last day to be under her rule. Okay can you just take my mind off of me?
И менеджер сказал, что в ту ночь, когда Паризи был застрелен, два шумных студента колледжа были слишком дружелюбны с Эллисон.
And the manager said the night Parisi was shot, there were two rowdy college guys being extra friendly to Allison.
И бармен — парень по имени Кен Марион, студент колледжа, подрабатывавший, чтобы оплатить учебу.
And the bartender is a kid named Ken Marion, a college kid working shifts to pay off his tuition.
Студенты колледжей протестуют насилием против резкого роста платы за обучение.
Kids on college campuses are resorting to violence to protest tuition hikes.
Показать ещё примеры для «college»...
advertisement

студент колледжа — college kids

Ты знаешь какое-нибудь классное место в центре города куда ходят студенты колледжей?
You know, someplace fun, downtown, where the college kids go?
И, в-основном, это студенты колледжа.
And it's mostly college kids.
Я шла по пятам одной организации, которая похищает студентов колледжей по всей стране.
I've been 2 steps behind an organization that abducts college kids throughout the U.S.
Там повсюду будут студенты колледжа.
There's gonna be college kids all over the place.
Это сделали какие-то студенты колледжа, мэм.
Some college kids made it, ma'am.
Показать ещё примеры для «college kids»...
advertisement

студент колледжа — students

Среди них есть принадлежащие студентам колледжа Джуди Темпл?
Any of them belong to Judy Temple students?
— Тоби, студенты колледжа не будут спрашивать о Кубе.
— Students won't ask about Cuba.
За последние четьIре года они бьIли самьIми последовательньIми студентами колледжа.
For the last four years they've been our most consistent students
Следующий свидетель Манфред Глац, студент колледжа.
Then the witness Manfred Glatz, upper sixth-form student. — Present.
И затем Клаус Тайхманн, студент колледжа и сын обвиняемой.
And then Klaus Teichmann, upper sixth-form student and son of the defendant. — Present.