стреляют друг в друга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стреляют друг в друга»
стреляют друг в друга — shooting at each other
— Я вижу, как 2 трансвестита стреляют друг в друга.
I see two trannies shooting at each other.
Но последнее, чего бы мы хотели чтобы преступники воровали у преступников, а люди начали стрелять друг в друга, из пикапов.
But the last thing we want is criminals stealing from criminals, people shooting at each other out of pickup trucks.
Но зачем им стрелять друг в друга?
But why were they shooting at each other?
Прекратите стрелять друг в друга!
Quit shooting at each other!
Сигнал протомолекулы был отправлен в то же время, когда Земля и Марс начали стрелять друг в друга над Ганимедом.
This protomolecule shout occurred right around the same time Earth and Mars started shooting at each other over Ganymede Station.
Показать ещё примеры для «shooting at each other»...
стреляют друг в друга — firing
Да, я видел роботов и они кажется, стреляли друг в друга
Yeah, I saw these robots and they did this, like, firing thing and they came down and twisted this woman
И опустите пистолет. В эту игру мы уже играли раньше. А друзья не стреляют друг в друга.
I drop the gun, this game we've already played, and friends are not firing ...
Беспилотники стреляют друг в друга.
These drones are firing on each other.
Джейкоб, ты правда думаешь, что Гоаулды настолько глупы, чтобы стрелять друг в друга на минном поле?
Jacob, do you really think the Goa'uld are stupid enough to fire on each other in a minefield?
А вы стреляйте друг в друга.
You lot can go on firing at each other.