стою прямо перед — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стою прямо перед»
стою прямо перед — standing right in front of
И ответ на этот вопрос будет тот, что стоит прямо перед тобой.
And the answer to that question would be standing right in front of you.
Твоя дочь стоит прямо перед тобой.
Your daughter is standing right in front of you.
Кто бы это ни был... он стоял прямо перед Хэтчером.
So whoever it was... was standing right in front of Hatcher.
— Я стою прямо перед тобой.
— I'm standing right in front of you.
Ответ стоит прямо перед тобой.
The answer's standing right in front of you.
Показать ещё примеры для «standing right in front of»...
advertisement
стою прямо перед — standing in front of
Эй! Девушка, с которой ты в данный момент встречаешься, стоит прямо перед тобой.
Present love interest standing in front of you.
В некоторых обществах считается грубым обращаться к кому-либо в третьем лице, когда он стоит прямо перед вами.
In some societies, it's considered rude to refer to someone in the third person while he's standing in front of you.
Один парень стоит прямо перед тобой с дымящимся пистолетом другой парень лежит на полу, заливая кровью всё вокруг и всё, на что ты способен, это думать о деньгах.
There's a guy standing in front of you with a smoking gun, another guy on the floor bleeding all over the place, and all you can do is think about the money.
То, что ты не можешь меня видеть, когда я стою прямо перед тобой, или чувствовать мое дыхание на своей щеке, когда я шептала тебе, что я мечтаю заставить тебя страдать
The way you couldn't see me standing in front of you, or feel my breath on your cheek as I whispered all the ways that I wished for you to suffer.
Я стою прямо перед твом домом, Кайл
I'm standing in front of your house, kyle.
Показать ещё примеры для «standing in front of»...
advertisement
стою прямо перед — 'm standing right here
Я стою прямо перед Вами.
I'm standing right here.
— Я же стою прямо перед вами.
— I mean, I'm standing right here.
Я стою прямо перед тобой.
I mean, I'm standing right here.
Я стоял прямо перед ним, и Фёрлонг не пригласил меня на свою вечеринку важных шишек.
I was standing right there and Furlong didn't invite me to his little power broker dinner party.
Она стоит прямо перед нами, мэм.
She is standing right there, ma'am.
Показать ещё примеры для «'m standing right here»...
advertisement
стою прямо перед — right down in front of
Эта девушка, которая стоит прямо перед вами, одна из самых талантливых артисток, что я когда-либо видела за долгое время.
This young girl you have right in front of you is one of the most talented artists I have seen come out in a very long time.
— Я же стою прямо перед вами.
— I'm right in front of you, mate.
Она красивая, она стоит прямо перед тобой.
She's beautiful, and she's right here in front of you.
Я стою прямо перед ней.
I'm right here in front of it.
Представьте, что она стоит прямо перед вами.
Pretend that it's right there in front of you.
Показать ещё примеры для «right down in front of»...